"Todo sistema socioeconómico reposa sobre los cimientos de la naturaleza. Por una parte, los ecosistemas, y la biodiversidad que albergan, son la fuente de gran parte de los materiales y de la energía procesados a lo largo del sistema productivo hasta su transformación en servicios de consumo. Por otra, los ecosistemas son el sumidero al que van a parar todos los residuos derivados del metabolismo socioeconómico, tanto en sus fases productivas como consuntivas."