"La geografía de Andalucía y la del Norte de Marruecos son dos partes de un mismo sistema que fuerzas sísmicas apartaron caprichosamente hace millones de años.
Cuando Hércules realizó su mítica hazaña separando las columnas de Calpe y Abila no
lo hizo para desunir unas tierras de otras sino para dar paso a los navegantes mediterráneos
hacia el mar exterior."
"Esta guía nace con la intención de convertirse en una herramienta útil y cómoda para el viajero que llega a un hermoso territorio y desea conocer una oferta turística que se enriquece año tras año, en esta ocasión con la incorporación de la otra orilla, de la exótica y cercana Región Norte-Tetuán."